Wednesday, December 15, 2010

Journées 2010 de Spéléologie Scientifique

The JSS 2010, an annual cave science conference organised by the Belgian Caving Federation (UBS) and the Belgian Center for Karst Studies held place in Han-sur-Lesse on 11 and 12 december.

This years main topic was the "VMR". The VMR is a book titled "Les Cavernes et les Rivières Souterraines de la Belgique" published by E. Van Den Broeck, E.A. Martel and E. Rahir in 1910. It's a huge book in two parts that described all the caves and underground rivers in Belgium for the first time on a scientific manner. Up until today it's never been equaled. Though there are many new insights and discoveries it's still a reference book for all who are studying the Belgian underground, whether as a scientist or a caver. As it is quite rare and wanted, the price is skyrocketing (I've seen it go for over 300 EUR). Luckily the book has been completely digitized and will be available somewhere in 2011.





For the 100th anniversary since the publication, a special program was constructed:

Conférences, spécial VMR :
Martel et les cavernes de la Belgique , Daniel André, Président de l'association "Édouard-Alfred Martel" (France).
- Le livre et sa genèse difficile, Jean-Marc Mattlet, Union Belge de Spéléologie.

Les apports scientifiques de l'ouvrage à la spéléologie, Camille Ek, Chargé de cours Honoraire, Université de Liège.


Communications :

- La nouvelle carte géologique de Han-sur-Lesse, Sabine Blockmans, ULB.

La grotte de la Fosse aux Ours à Rochefort, Geert De Sadelaer, SC Cascade.
Le syndrome du nez blanc chez les chauves-souris, Plecotus.
- Les karsts silicatés du Brésil, Luc Willems, Université de Liège.
La Chapada dos Guimaraesn un karst des grès original (Cuiaba, Mato Grosso, Brésil), Joël Rodet, CNRS - Université de Rouen (France).
Le Curral das Pedras : un modèle karstique réduit, contraint par la stratigraphie(Jequitai, Minas Gerais, Brésil), Joël Rodet, CNRS - Université de Rouen.
Le '8.2 kyr BP' : un évènement froid il y a 8200 ans enregistré dans les stalagmites belges, Sophie Verheyden, CSARI-VUB.
Les isotopes stables dans une stalagmite de Han et dans les eaux de pluies belges: un regard sur les changements paléoclimatiques et les problèmes hydrologiques. Maite Van Rampelbergh, VUB.
Les sources du CO2 dans les grottes, Jean Godissart, CASA.
Reconsidération de la méthode au charbon actif dans les essais de traçage, Philippe Meus, EWTS & Club Aqualien Spéléo Continent 7 et P. DeBie, S.C. Avalon.
Between  presentations there where also following posters:
- La nouvelle carte géologique de Han-sur-Lesse, Sabine Blockmans, ULB.

Photo d'un jour, Robert Dejardin, Collections.

- La carte du karst en Wallonie, Cellule Sous-sol – Géologie (SPW), S. Delaby – CSARI / Umons.

Essai de traçage en milieu épikarstique : Cas d’étude aux Grottes de Han-sur-Lesse (Belgique), Isabelle Bonniver, Gaëtan Rochez & Vincent Hallet, Département de Géologie – Université de Namur (FUNDP) – Belgique 



On Flickr you can find more pictures of the event.

You can allready note 10 and 11 december 2011 in your calender for the next session (JSS 2011). The program will be made available on http://sites.google.com/site/speleoscient/ as the event approaches.

Wednesday, December 15, 2010

Journées 2010 de Spéléologie Scientifique

The JSS 2010, an annual cave science conference organised by the Belgian Caving Federation (UBS) and the Belgian Center for Karst Studies held place in Han-sur-Lesse on 11 and 12 december.

This years main topic was the "VMR". The VMR is a book titled "Les Cavernes et les Rivières Souterraines de la Belgique" published by E. Van Den Broeck, E.A. Martel and E. Rahir in 1910. It's a huge book in two parts that described all the caves and underground rivers in Belgium for the first time on a scientific manner. Up until today it's never been equaled. Though there are many new insights and discoveries it's still a reference book for all who are studying the Belgian underground, whether as a scientist or a caver. As it is quite rare and wanted, the price is skyrocketing (I've seen it go for over 300 EUR). Luckily the book has been completely digitized and will be available somewhere in 2011.





For the 100th anniversary since the publication, a special program was constructed:

Conférences, spécial VMR :
Martel et les cavernes de la Belgique , Daniel André, Président de l'association "Édouard-Alfred Martel" (France).
- Le livre et sa genèse difficile, Jean-Marc Mattlet, Union Belge de Spéléologie.

Les apports scientifiques de l'ouvrage à la spéléologie, Camille Ek, Chargé de cours Honoraire, Université de Liège.


Communications :

- La nouvelle carte géologique de Han-sur-Lesse, Sabine Blockmans, ULB.

La grotte de la Fosse aux Ours à Rochefort, Geert De Sadelaer, SC Cascade.
Le syndrome du nez blanc chez les chauves-souris, Plecotus.
- Les karsts silicatés du Brésil, Luc Willems, Université de Liège.
La Chapada dos Guimaraesn un karst des grès original (Cuiaba, Mato Grosso, Brésil), Joël Rodet, CNRS - Université de Rouen (France).
Le Curral das Pedras : un modèle karstique réduit, contraint par la stratigraphie(Jequitai, Minas Gerais, Brésil), Joël Rodet, CNRS - Université de Rouen.
Le '8.2 kyr BP' : un évènement froid il y a 8200 ans enregistré dans les stalagmites belges, Sophie Verheyden, CSARI-VUB.
Les isotopes stables dans une stalagmite de Han et dans les eaux de pluies belges: un regard sur les changements paléoclimatiques et les problèmes hydrologiques. Maite Van Rampelbergh, VUB.
Les sources du CO2 dans les grottes, Jean Godissart, CASA.
Reconsidération de la méthode au charbon actif dans les essais de traçage, Philippe Meus, EWTS & Club Aqualien Spéléo Continent 7 et P. DeBie, S.C. Avalon.
Between  presentations there where also following posters:
- La nouvelle carte géologique de Han-sur-Lesse, Sabine Blockmans, ULB.

Photo d'un jour, Robert Dejardin, Collections.

- La carte du karst en Wallonie, Cellule Sous-sol – Géologie (SPW), S. Delaby – CSARI / Umons.

Essai de traçage en milieu épikarstique : Cas d’étude aux Grottes de Han-sur-Lesse (Belgique), Isabelle Bonniver, Gaëtan Rochez & Vincent Hallet, Département de Géologie – Université de Namur (FUNDP) – Belgique 



On Flickr you can find more pictures of the event.

You can allready note 10 and 11 december 2011 in your calender for the next session (JSS 2011). The program will be made available on http://sites.google.com/site/speleoscient/ as the event approaches.